In sostanza, l'edizione ti sta proponendo di risolvere l'abbellimento nel modo seguente, ridistribuendo anche delle note alla mano sinistra:
Per chiarezza, sì, il FA della mano destra è naturale, sul FA# della sinistra. C'è una dissonanza sul battere.
Il trillo potrebbe anche svolgersi non in maniera così misurata, a seconda del tempo.