...il problema si è affrontato diverse volte... e per quanto ne so la migliore soluzione è quella di avere a disposizione un digitale che faccia poco rumore sui tasti... non tutti i digitali sono eguali!!!! quindi si passa alla diminuzione dei disturbi, ma ovviamente il partire da una soluzione poco rumorosa è il punto di partenza ottimale. Puoi vedere di attrezzare quindi un angolo di casa coibentando pareti e pavimento con adatto polistirolo, mettendoti dietro una bella tenda insonorizzante, quanto detto dorvebbe essere sufficiente ... 
Sfatiamo un mito: il polistirolo acusticamente non serve a nulla, non è assorbente, non è isolante (se usato da solo), è inutile.
Detto questo, questi vicini che si lamentano di sentire le dita sui tasti dovrebbero capire che o vanno a vivere sulla cima del Monte Bianco, o non devono rompere le palle, perché si tratta di un rumore ampiamente entro i limiti consentiti dalla legge, persino di notte.