0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

*

maestro

Accordatura di un pianoforte
Settembre 08, 2010, 07:15:45 pm
Ciao a tutti! Sono russo, vivo in Siberia. Lavoro come accordatore del pianoforte e nel tempo libero sto imparando italiano. Vorrei sapere come si chiamano in italiano parti di pianoforte (ad esempio corda, tastiera...) e termini speciali per accordatura (temperamento equabile, primo scappamento...). Chi vorrà aiutarmi.
Sono stato in Italia una volta tre anni fa. Da questo tempo mio sognio andare in Italia.

*

Giulio

  • Administrator
  • Dio della musica
  • Mostra profilo
  • *****
  • 1367
  • La musica vale più di mille parole
    • MSN Messenger - giuggio184@yahoo.it
Re:Accordatura di un pianoforte
Settembre 09, 2010, 09:12:02 am
Ciao, complimenti per l'italiano e benvenuto sul nostro forum!

Ps: Ti consiglio vivamente di aprire un thread in un'altra area in modo da poter avere al più presto le risposte che stai ricercando.
Grazie :)

*

maestro

Re:Accordatura di un pianoforte
Settembre 09, 2010, 05:22:45 pm
Giulio! Grazie per tuo  risposto. Forse potresti suggerirmi siti dove c'e forum di accordatori italiani. Per me difficile cercare perchè non so  italiano abbastanza bene. Vorrei  studiarsi tradurre dal italiano alla russo testi sul argomento di musica e di accordatura.

*

maestro

Re:Accordatura di un pianoforte
Settembre 09, 2010, 06:04:44 pm
Mille grazie, questo proprio quello chè mi occorre. Ciao.

*

etto

Re:Accordatura di un pianoforte
Ottobre 18, 2010, 12:54:11 pm
ciao sono un pricipiante ma non nell'ascolto a me piace un vostro musicista classico Modeste Mussorgsky, non è il solo! Ma speriamo di poterlo suonare un domani :),
ciao benvenuto in Italiana e in bocca al lupo.

*

Gianni57

Re:Accordatura di un pianoforte
Ottobre 18, 2010, 01:51:13 pm
Ciao complimenti per il tuo lavoro, richiede molta  tecnica e un buon orecchio.
Con l'italiano sei sulla buona strada ! Benvenuto!!