Leggendo mi sembra che intenda dire che questo notturno ha una struttura anomala e non molto frequente (cioè una prima sezione in do minore, una seconda in fa minore, che poi viene ripetuta in do minore); invece, ad esempio, l'altro notturno postumo, quello in do diesis minore, è in una forma piuttosto comune, ABA', cioè la prima sezione (A) si ripete con piccole variazioni dopo la seconda sezione (B).
Ovviamente questo non è un giudizio sulla qualità del pezzo, solo un'analisi strutturale... il notturno peraltro è un genere molto libero.